Le film de Fritz Lang est emblématique, et il a été souvent copié, ou du moins, il a été une source d’inspiration pour plusieurs films. J’avais dit tout le bien que je pensais du remake de Joseph Losey sur ce thème [1] , mais à cette époque je ne connaissais pas du tout El vampiro negro. Or le film de Román Viñoly Barreto s’il emprunte à Fritz Lang emprunte aussi à Losey, notamment la scène où le tueur s’agenouille devant ceux qui l’ont capturé pour plaider sa cause en irresponsabilité ! Juste retour des choses, Le vampire de Düsseldorf de Robert Hossein [2] s’inspire pour certains aspects du film de Román Viñoly Barreto, par exemple la relation sado-masochiste que le tueur entretient avec une chanteuse de cabaret qui se moque ouvertement de lui. Souligner ces emprunts ne préjuge pas d’un manque d’originalité, bien au contraire. Tous ces films sont des variations sur un même thème, tout en revendiquant d’un traitement formel différent. Le scénario est ici écrit par Román Viñoly ...